The Passion of the Christ (2004)

ภาพยนตร์ The Passion of the Christ

เดอะ พาสชั่น ออฟ เดอะ ไครสต์ (The Passion of the Christ)

เรื่องย่อ

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดขึ้นใน Gethsemane ใน ‘medias res as’ ในช่วงเวลากลางคืนหลังจากอาหารมื้อเย็นครั้งสุดท้ายหลายชั่วโมง พระเยซูทรงอธิษฐานและถูกซาตานล่อลวงขณะที่อัครสาวกปีเตอร์ยากอบและยอห์นนอนหลับ หลังจากได้รับเงินสามสิบชิ้นจากปุโรหิตชาวยิวของพระวิหารในกรุงเยรูซาเล็มที่น่ากลัวอย่างมากยูดาสอิสคาริโอทอัครสาวกคนอื่น ๆ ของพระเยซูบอกพวกเขาถึงสถานที่ที่อาจารย์ของเขาอยู่และพวกปุโรหิตก็ส่งผู้คุมมาจับกุมพระเยซูในข้อหาผิด

 

ในป่านอกเกทเสมาเนยูดาสเข้าหาเจ้าหน้าที่รักษาพระวิหารและทรยศพระเยซูด้วยการจูบที่แก้มของเขา ในขณะที่ผู้คุมเข้าจับกุมพระเยซูเปโตรเข้าขัดขวางและดูหนังออนไลน์ ฟรีโจมตีพวกเขาตัดหูของมัลคัสผู้คุมคนหนึ่งออก แต่พระเยซูบอกให้เปโตรหยุดด้วยความรุนแรงและรักษาหูของมัลคัสอย่างน่าอัศจรรย์ เจ้าหน้าที่รักษาวิหารจับกุมพระเยซูส่วนอัครสาวกที่เหลือก็หนีไป

 

จอห์นวิ่งไปบอกมารีย์มารดาของพระเยซูเช่นเดียวกับมารีย์แม็กดาลีนเกี่ยวกับการจับกุมและปีเตอร์ติดตามพระเยซูในระยะไกลซึ่งถูกเจ้าหน้าที่พระวิหารทุบตีอย่างรุนแรงระหว่างเดินทางกลับไปยังเยรูซาเล็ม ที่วิหารยิวคายาฟาสหัวหน้าปุโรหิตได้ทำการพิจารณาคดีของพระเยซูเกี่ยวกับการคัดค้านของปุโรหิตคนอื่น ๆ บางคนซึ่งถูกขับออกจากศาล เมื่อคายาฟาสถามว่าเขาเป็นบุตรของพระเจ้าหรือไม่พระเยซูตอบว่า “ฉันเป็น” คายาฟาสตกใจกลัวและฉีกเสื้อคลุมของเขาและพระเยซูถูกตัดสินประหารชีวิตเพราะหมิ่นประมาท เมื่อเข้ามาในพระวิหารเปโตรต้องเผชิญหน้ากับกลุ่มผู้ชมชาวยิวที่จำได้ว่าเขาเป็นหนึ่งในสาวกของพระเยซูและเผชิญหน้ากับเขา สามครั้งที่ปีเตอร์ปฏิเสธที่จะรู้จักพระเยซู แต่จากนั้นก็ร้องไห้สะอึกสะอื้นเพราะความขี้ขลาดของเขา

 

ในขณะเดียวกัน

ยูดาสผู้สำนึกผิดพยายามจะคืนเงินเพื่อให้พระเยซูเป็นอิสระ แต่พวกปุโรหิตปฏิเสธ ด้วยความทรมานจากปีศาจและความรู้สึกผิดเขาจึงหนีออกจากเมืองและแขวนคอตัวเองด้วยเชือกจากลาที่ตายแล้วในตอนรุ่งสาง

 

คายาฟาสนำพระเยซูเข้าเฝ้าปอนติอุสปีลาตผู้สำเร็จราชการโรมันในแคว้นยูเดียเพื่อรับโทษถึงตาย แต่หลังจากซักถามพระเยซูปีลาตที่พูดภาษาละติน หนังใหม่hd(ซึ่งพูดภาษาแอราเมอิกของพระเยซูได้คล่อง) ก็ไม่พบเหตุผลที่จะตัดสินลงโทษเขาหลังจากที่คลอเดียภรรยาของเขาบอกเกี่ยวกับความฝันที่ไม่ดีเมื่อคืนก่อนที่จะกล่าวโทษผู้ศักดิ์สิทธิ์ มนุษย์ถึงตาย ดังนั้นปีลาตจึงส่งพระเยซูไปยังศาลของกษัตริย์เฮโรดอันทีพาสแทนเนื่องจากพระเยซูมาจากเมืองนาซาเร็ ธ ที่ปกครองของเฮโรด หลังจากที่พระเยซูกลับมาแล้วปีลาตเสนอฝูงชนว่าเขาจะตีสอนพระเยซูเพราะบาปและจากนั้นจะปล่อยเขาให้เป็นอิสระ ปีลาตพยายามปลดปล่อยพระเยซูโดยให้ประชาชนมีทางเลือกในการปลดปล่อยพระเยซูหรือบารับบัสอาชญากรผู้ใช้ความรุนแรง ด้วยความตกใจของปีลาตฝูงชนที่เป็นศัตรูและเคร่งศาสนาเรียกร้องให้ปล่อยบารับบัสให้เป็นอิสระและฆ่าพระเยซู ในความพยายามที่จะเอาใจฝูงชนปีลาตให้พระเยซูเฆี่ยนตีอย่างไร้ความปราณีและเย้ยหยันด้วยมงกุฎหนาม แต่ฝูงชนยังคงเรียกร้องให้ตรึงพระเยซู เมื่อเผชิญกับการจลาจลทั่วเมืองปีลาตจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากสั่งให้ตรึงกางเขนของพระเยซูอย่างไม่เต็มใจ

 

ในขณะที่พระเยซูถือไม้กางเขนไปตาม Via Dolorosa จนถึง Calvary เวโรนิกาเช็ดใบหน้าที่เปื้อนเลือดของพระเยซูด้วยผ้าคลุมหน้าของเธอจนกว่าทหารยามโรมันจะจับเธอและผลักเธอไป Simon of Cyrene ไม่เต็มใจที่จะแบกไม้กางเขนเพื่อพระเยซูซึ่งในเวลานี้อ่อนแอเกินกว่าที่จะแบกไม้กางเขนขนาดใหญ่ด้วยตัวเอง

 

บนเนินเขานอกกรุงเยรูซาเล็มเรียกว่ากลโกธา (ภาษาอราเมอิกเรื่อง ‘Hill of Skulls’) จากนั้นพระเยซูก็ถูกตรึงด้วยข้อมือและเท้าที่ตรึงไว้ที่ไม้กางเขน อาชญากรคนหนึ่งที่ถูกตรึงข้างๆเขาเยาะเย้ยเขาที่ตอนนี้ทำอะไรไม่ถูกและทำอะไรไม่ได้ ในช่วงบ่ายขณะที่เขาแขวนคอตายจากไม้กางเขนพระเยซูทรงอธิษฐานการให้อภัยสำหรับผู้ที่ทำเช่นนี้กับพระองค์และทรงไถ่อาชญากรคนหนึ่งที่ถูกตรึงข้างๆพระองค์ หลังจากที่พระเยซูยอมสละวิญญาณและสิ้นพระชนม์ฝนหยดหนึ่งหยดลงมาจากท้องฟ้าดูหนังไทยทำให้เกิดแผ่นดินไหวซึ่งทำลายพระวิหารและฉีกผ้าที่คลุมพระศักดิ์สิทธิ์ออกเป็นสองส่วนเพื่อความสยดสยองของคายาฟาสและนักบวชคนอื่น ๆ จากนั้นซาตานก็กรีดร้องด้วยความพ่ายแพ้ จากนั้นทหารโรมันก็ฆ่าอาชญากรทั้งสองโดยหักขาขณะที่หนึ่งในนั้นแทงหอกเข้าที่หน้าอกของพระเยซูเพื่อให้แน่ใจว่าเขาตายแล้ว

 

ในฉากสุดท้ายพระเยซูทรงเป็นขึ้นมาจากความตายขณะที่พระองค์เสด็จออกจากหลุมฝังศพซึ่งพระองค์ทรงถูกฝังไว้โดยมีบาดแผลที่มือเท้าและด้านข้างที่ยังมองเห็นได้