หนัง

CRIMSON PIG

CRIMSON PIG

ช้างที่บินโดยกระพือหูยักษ์ ตุ๊กตาที่แปลงร่างเป็นเด็กชาย ในบริบทของแอนิเมชั่นคลาสสิกอื่น ๆ ที่ปลูกฝังฉันตั้งแต่ยังเป็นเด็กไม่มีอะไรแปลกโดยเฉพาะเกี่ยวกับแนวคิดของPorco Rossoซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ถูกสาปโดยการแปลงร่างเป็นหมู แต่การที่จะค้นพบPorco Rossoในฐานะผู้ใหญ่คือการเข้าใจว่ามีบางอย่างที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับมัน

แน่นอนว่าไม่มีการปฏิเสธว่านักเขียน – ผู้กำกับฮายาโอะมิยาซากินิสัยแปลก ๆ ของฮายาโอะมิยาซากิทั้งในเนื้อหาและสไตล์ที่แปลกแหวกแนวให้ความบันเทิงในรูปแบบที่ดี และคุณสมบัติเหล่านี้มีหลักฐานครบถ้วนในPorco Rossoฟิล์ม 1992 บินเอซ

(และลูกระเบิดในญี่ปุ่นพื้นเมือง) ที่น่า prefigures มหากาพย์ 2,013 เที่ยวบินมิยาซากิลมเพิ่มขึ้นใช่ Porco Rosso (“the Crimson Pig”) ไม่ใช่แค่สุกรที่มนุษย์หันมา เขายังเป็นนักบินขับไล่ทหารผ่านศึก WWI ของอิตาลีที่กำลังระบาดของโจรสลัดทางอากาศเหนือทะเลเอเดรียติก แม้ว่า Disney จะต้องขอบคุณ John Lasseter ผู้เป็นแฟนพันธุ์แท้ที่จัดจำหน่ายภาพยนตร์ของ Studio Ghibli เช่นนี้ในอเมริกา แต่นี่ไม่ใช่เรื่องราวที่สตูดิโอสร้างชื่อเสียง Porco พากย์เสียงโดย Shuichiro Moriyama ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นและ Michael Keaton ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ Porco เล่าเรื่องธุรกิจของเขาในฐานะทหารรับจ้างที่ทำลายแผนการของแก๊ง Mamma Aiuto (“Mamma, Help!”) เป็นประจำ หยุดเพียงเพื่อจัดการซ่อมแซมเครื่องบินของเขาและสนทนาอย่างดูดดื่มกับมาดามจีน่า (โทคิโกะคาโตะ; ซูซานเอแกน) ที่เงียบ ๆภายนอกที่แข็งแกร่งของ Porco ค่อยๆเปิดทางให้ผู้หญิงเข้ามาในชีวิตของเขาทั้ง Gina และช่างเครื่องหนุ่ม Fio Piccolo (Akemi Okamura; Kimberly Williams-Paisley) หลานสาวของเจ้าของโรงรถ Mr. Piccolo (Sanshi Katsura; David Ogden Stiers) ผู้หญิงทั้งสองสัมผัสกับบางสิ่งบางอย่างที่อยู่ลึกลงไปในตัวนักบินกระตุ้นความทรงจำย้อนหลังในช่วงสงครามที่เขาเผชิญกับความเป็นมรรตัยและบอกกับเขาว่าเขาไม่จำเป็นต้องลาออกเพื่อรับความเพลิดเพลินเพียงอย่างเดียวจากการขึ้นไปบนท้องฟ้าในแบบที่บ้าระห่ำระหว่างการดื่มสุราที่โรงแรม Gina’s อาเดรียโนแรงผลักดันเพิ่มเติมในการแยกตัวออกจากความซบเซามาจากนายทวารชาวอเมริกันโดนัลด์เคอร์ติส (Akio Otsuka; Cary Elwes) ซึ่งเก็บงำความฝันของฮอลลีวูดและการออกแบบในหัวใจของ Gina เมื่อ Porco และ Curtis ก้าวเท้าไปการเดิมพันทำให้ชีวิตของ Fio มีความสมดุล: หาก Porco ชนะการดวลอุตลุดเคอร์ติสจะชดใช้หนี้ค่าซ่อมของ Porco และหากเคอร์ติสชนะเขาจะจับมือฟิโอในการแต่งงาน พล็อตที่ค่อนข้างสั่นคลอนเหมาะกับสไตล์การสูดอากาศบริสุทธิ์ของมิยาซากิซึ่งเป็นไปตามอารมณ์เช่นลมที่เปลี่ยนไป แอ็คชั่น –ดูการ์ตูน

คอมเมดี้ทำให้เกิดดราม่าเศร้าโศกหรือโรแมนติกที่เต็มไปด้วยพระจันทร์หรือท้องฟ้าสีครามที่เงียบสงบก่อนที่จะกลับมาเป็นแอ็คชั่นคอมเมดี้อีกครั้งโดยรวมแล้วมิยาซากิมีความหลงใหลโดยส่วนใหญ่ผ่านแอนิเมชั่นวาดด้วยมือที่สวยงามและการออกแบบตัวละครที่มีความยืดหยุ่นพอที่จะรวมถึงจังหวะที่สง่างาม (เหมาะกับมาดามจีน่า) และความหยาบกระด้างอย่างจงใจ (เหมาะสำหรับบุคลิกที่กำหนดไว้คร่าวๆของโจรสลัดทางอากาศ) “การถ่ายภาพยนตร์” ของฉากการบินพิสูจน์ให้เห็นถึงความพิเศษอย่างยิ่งไม่ว่าจะในเส้นเลือดที่ระทึกและทะลักหรือบทกวี และแม้ว่าเรื่องราวจะเกี่ยวข้องกับการเมืองและแม้กระทั่งความลึกซึ้งของประสบการณ์ของมนุษย์ แต่สัมผัสที่เบา ๆ ของมิยาซากิและความรู้สึกสนุกสนานที่เอาชนะสัญญาว่าเด็ก ๆ ทุกวัยจะให้เวลาจินตนาการถึงเก้าสิบสี่นาทีที่ทำให้หัวใจดีขึ้นภาพยนตร์สารคดีเรื่องที่หกของมิยาซากิฮายาโอะเกิดจากไอเดียที่เจแปนแอร์ไลน์สผู้ซึ่งกำลังมองหาภาพยนตร์สั้น ๆ บนเครื่องบิน: “ภาพยนตร์สนุกสำหรับนักธุรกิจวัยกลางคนที่สมองกลายเป็นเต้าหู้จากการทำงานหนักเกินไป” ในการแปลโดยผู้เชี่ยวชาญ มิยาซากิ fansite Nausicaa.net แต่เมื่อPorco Rossoสร้างเสร็จมันก็แซงหน้าจุดมุ่งหมายที่ค่อนข้างเรียบง่าย เช่นเดียวกับบริการจัดส่งของ Kikiก่อนหน้านี้สั้น ๆ ได้ระเบิดออกเป็นลักษณะความยาวและองค์ประกอบทางการเมืองภายนอกนั่นคือการปะทุของสงครามในยูโกสลาเวียในภูมิภาคเดียวกับที่มิยาซากิวางแผนที่จะสร้างเรื่องราวของเขาหนัง

– ทำให้ผู้กำกับรู้สึกว่าจริงจังมากขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเรียกร้องให้ ไม่ใช่ว่าPorco Rossoยังไม่สนุกและมีเสน่ห์ มันยังคงเป็นการ์ตูนเกี่ยวกับหมูที่เคลื่อนไหวได้ แต่มีคลื่นใต้น้ำที่ร้ายแรงเกี่ยวกับเรื่องราวที่คุณจะสังเกตเห็นว่าคุณกำลังมองหามันอยู่หรือไม่และการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมนั้นเกินความต้องการและเป็นสัญลักษณ์สำหรับนักธุรกิจที่มีสมองเต้าหู้ที่จะได้รับประโยชน์เกือบเท่าที่ควรพูดโหมดที่โดดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้คือความคิดถึงมันคือความรู้สึกของตัวละครหลักเกี่ยวกับชีวิตในอดีตและชีวิตปัจจุบันที่หลุดลอยไป เห็นได้ชัดว่าผู้สร้างภาพยนตร์รู้สึกอย่างไรกับยุคอดีตของนักบินทะเลที่ชอบผจญภัยและการกระทำที่น่ารังเกียจในช่วงหลายปีระหว่างสงครามโลก มิยาซากิบอกให้เรารู้ทุกสิ่งที่เราจำเป็นต้องรู้ในภาพเดียวที่เกิดขึ้นจริงตั้งแต่เริ่มต้นก่อนที่เราจะได้เห็นหน้าตัวเอกของเราดูบอลสด